onsdag 31 mars 2010

SPORT OCH SHOPPING


I vanlig ordning blev det en hurtig onsdagsförmiddag för oss; tennis för tjejerna och gympa för mig.

Efter lunchen akte vi iväg och handlade och uträttade lite ärenden.


Pa Carrefour tittade vi pa humrar och krabbor.

Emma satt i vagnen och vinkade "hej da" till krabborna och humrarna.

Emma drömmer om att fa glasögon, men kanske inte dom här?!
Bianca är mer intresserad av solbrillorna!

Senare pa eftermiddagen när vi kommit hem igen var barnen ute och lekte av sig i det fina varvädret, vid hade nästan 20°C varmt idag!

Pa kvällen ringde Emma till sin kompis Cassandra som bor "over there" för att gratta henne pa födelsedagen, men den stora tidsskillnaden innebar att hon tyvärr inte kommit hem fran skolan ännu.

Vi far se om Emma orkar halla sig vaken lite extra länge i morgon sa att vi kan göra ett nytt försök da. Om inte, sa säger vi "Stort Grattis Cassandra"!!!!

Cassandra, Emma och Bianca pa Skansen i Stockholm i juli 2009.

tisdag 30 mars 2010

SYSKONKÄRLEK

I lördags när jag och tjejerna hade en riktig shoppingdag sa köpte Bianca det här gulliga Hello Kitty-halsbandet till Emma (för sina egna pengar). Gulle.

Och nu har Emma det pa sig varje dag.

Sötnosar.

DUMMA MAMMA

I morse ville Emsan ha pa sig sina nya sandaler när hon gick till skolan.

Men knappt ute ur garaget gick dumma mamma upp med Emsan för att byta till stövlar.

Det var ingen glad Emsan som akte till skolan i morse.


Nu ösregnar det och askar här.

Vi far väl se om Emsan fortfarande tycker att mamma är dum när hon kommer hem.

måndag 29 mars 2010

EARTH HOUR, LATER


Har just upptäckt jag totalt missat att det var Earth Hour i lördags!

Far väl göra som jag gjorde med vaffeldagen, det vill säga "fira" det i efterskott!

Men kanske inte just nu, tror inte S skulle bli sa glad om jag stänger av TV:n och säger att vi ska ha Earth Hour här hemma just nu.

OOOPS!


Efter gympan i morse akte jag ner en snabbis till stan för att byta en av sakerna som jag köpte i lördags.

Och da "rakade" jag komma hem med ännu lite fler saker. Ooops!

Men jag var ju i Esprit-affären, hur ska man kunna motsta?!

Resten av dagen har jag jobbat och nu är det snart dags att aka och hämta hem bustrollen.

söndag 28 mars 2010

GARDAGENS SHOPPING


Igar blev det ju en heldag med shopping för mig och tjejerna och pa kvällen när vi kom hem var jag saaa trött. Det var med nöd och näppe som jag orkade plita ner nagra rader pa bloggen.

Men nu har jag laddat upp nagra bilder fran igar.


Lunch pa McDonald's

Det här kom vi hem med...

Skor till Bianca...

Skor till Emma...

Ny outfit till Bianca...

...och mycket, mycket mer!

VAFFELDAGEN I EFTERSKOTT


Jag hade ju lovat barnen att vi skulle "fira" vaffeldagen i efterskott idag!

Ibland är det minsann bra att ha barn att "skylla pa"! För inte hade de hört talas om nagot som "Vaffeldagen" tidigare, det firas inte här Frankrike
, de hade verkligen inte letat upp en svensk almanacka för att se att det fanns nagon san dag.

Sa visst, jag maste erkänna att det var jag som var väldig sugen pa vafflor och inte tvekade en sekund när jag sag i min almanacka att det var "Vaffeldagen" den här veckan. Finns det en dag som heter sa till och med, ja da kan ("maste") man ju med gott samvete fa äta vafflor, eller hur?!

Ännu en bra ursäkt...

Anyway, jag utlovade alltsa vafflor till lunch idag och fick konstigt nog igenom mitt förslag utan nagra som helst protester! Annat är det om man utlovar fisk med broccoli, grönsakssoppa eller nagot annat nyttigt.

Sa, för första gangen i mitt liv (!! det har alltid varit mamma eller mormor som statt för den rätten tidigare) sa gav jag mig alltsa pa att laga egna vafflor med, observera, egen smet och ett franskt vaffeljärn, det vill säga en croque monsieur-maskin som har utbytbara vaffelplattor. Alla som har ätit vafflor i Frankrike vet att det inte riktigt ser ut som svenska vafflor... de är mycket tjockare och istället för att vara hjärtformade sa är det rektangulära. Inte alls lika gulligt, men vad gör man?! Tager det man haver som det heter.


Fransk hemmagjord vaffla pa svensk vaffelsmet med ett gräddhjärta för att kompensera den trakiga formen. Inte sa snygg, men galet god! Den gjorde succé!

Vaffeldagen, en svensk tradition som definitivt gick hem hos tjejerna!

SOMMARTIDER OCH SINGEL

Tiden gar ju galet fort i vanliga fall och nu när vi dessutom vridit fram klockan en timme sa...hjälp, är det snart redan lunchtid!

Jag har lovat barnen vafflor till lunch idag för att "fira" vaffeldagen i efterskott.

Idag är jag singel, S är pa grabbträff i Auron, han akte upp i gar kväll efter jobbet och kommer hem i kväll igen pigg och glad?!

Nu är sessorna ute och leker med dockvagnar och cyklar och jag ska sätta fart och tvätta-röja-städa-rensa.....

lördag 27 mars 2010

SHOP TIL YOU DROP


Idag har jag och tjejerna shoppat!

Massor.

Hela dagen.

Tjejerna sover och jag är helt slut.

Sängen. Nu.

fredag 26 mars 2010

TVÄTTA FÖNSTREN


Här ligger dimman tjock och regnet smattrar mot fönstren, eller rättare sagt, vräker ner. Himlen verkar ha öppnat sig. Kanske borde jag spruta pa lite rengöringsmedel och fa dem tvättade pa samma gang?!

Varen verkar ha tagit time out men a andra sidan kankse det underlättar vad gäller koncentrationen och fokus pa jobbet.

Sa nu jobb och ikväll till ridskolan och senare uppesittarkväll för tjejerna (eftersom vi har avslutat skidsäsongen och alltsa inte behöver stiga upp klockan 6 i morgon bitti).

torsdag 25 mars 2010

PLUSPOÄNG




Köpte den här lilla makapären häromdagen, en hushallsvag. Hade visserligen redan en san men den var fran stenaldern och hade absolut gjort sitt.

Sa nu har jag alltsa köp en ny och mycket modernare hushallsvag, den kan till och med mäta flytande ingredienser i cl och dl!

Pa förpackningen star det "The luminous guide to succeed all recipes"!

Oh my god...!

Nördigt kan tyckas, men visst maste det väl ge en massa hemmafruspluspoäng?!

HANNAH MONTANA


Bada mina tjejer är definitivt Hannah Montana alias Miley Cyrus fans. Inga tvivel.

Vi ser pa Hannah Montana sa gott som varje dag, lyssnar pa Miley i bilen, vet vem hon dejtar...

...och nu snyter vi oss ocksa med Hannah Montana!


onsdag 24 mars 2010

SKRYTMANS


Maste bara fa skryta lite och berätta att vi har 18 °C varmt här idag och sol!

Men visst, där hemma i Svedala har ni det ju ocksa varmt, det är ju faktiskt 3 grader PLUS!!!

VAR ONSDAG


Onsdag.

Tennis och gympa som vanligt pa förmiddagen.

Hem och snabb lunch, pasta och varmkorv.

Läkarbesök i stan.

Lämna Bianca pa kalas.

Jag och Emma provar sommarkläder; för litet eller passar.

Emma tittar pa High School Musical konserten pa TV och dansar.

Vi googlar pa "Paul Cézanne", läxor.

Snart ska vi hämta Bianca.

Sen middag, dusch, läggdags.

Sen jobb.

Var onsdag.


tisdag 23 mars 2010

JULAFTON


Det är julafton hos oss idag!

Ja, jag vet, det är den 23 inte den 24 och jaaa, jag vet det är mars inte december, men det är i alla fall julafton hos oss idag.

För idag fick vi (äntligen) var nya TV!


Sa nu är det uppesittarkväll framför TV:n hos oss.

Men i morgon blir det till att plugga.


STREJK


Idag strejkar man i Frankrike. Igen.

Maste vara en nationalsport här.

Emmas fröken är en av alla de som strejkar idag sa hon är hemma med mig idag. Emma alltsa, inte hennes fröken.

Jag har städat, tvättat, rensat...

Kanske ocksa skulle ta och strejka lite.

måndag 22 mars 2010

HÖST/VINTER 2010-11

I väntan pa varen sa ägnar jag mig at höst/vinterkollektionen 2010-11.

MANDAG

Här ligger dimman lika tjock som i Lützen och luftfuktigheten är ungefär lika hög som i den tropiska regnskogen.

Regn eller inte regn, det är dagens fraga.

Var det inte meningen att det skulle vara var nu?

Har varit och tränat pa förmiddagen.

Och nu jobb.

söndag 21 mars 2010

BARA COCO


Vi sag "Coco" idag. Inte Chanel, bara Coco.

Inte alls djup eller en san film som vanligtvis far en massa bra kritik, men väldigt rolig och underhallande för stunden.



SWEET SUNDAY

Söndag.

Idag har vi bara varit hemma och tagit det lugnt.

Minst 5 (tvätt)maskiner har gatt, det har damsugits, vikts/lagts undan kläder, bakmaskinen har gatt hela dagen (nu är frysen full med bröd), vi har gjort läxor...

Tur att vi hade bestämt oss för att ta det lugnt idag.

lördag 20 mars 2010

SÄSONGSAVSLUT


Sa var det da dags att avsluta detta arets skidsäsong.

Tyvärr sa fick det ett ganska sa abrupt slut.

Vädret i Auron visade sig inte fran sin bästa sida utan bjöd pa tjock dimma och konstant duggregn.

Barnen hade pa väg upp använt ungefär 20 paket med näsdukar och var med andra ord störtförkylda.

Jag var trött efter en kväll med huvudvärk och ett dalig nattsömn.

Barnen var tappra och gav sig ut pa deras 2 timmar langa skidlektion trots dessa krassa förutsättningar.

Jag var inte lika tapper utan skippade skidakningen och höll svärmor sällskap i stället.

Som tack för en bra skidsäsong bjöd vi Denis (skidläraren) pa lunch idag och vi hade även sällskap av Eva och Bruno (svager).

Sen sa vi tack och hej till Auron för i ar och akte tillbaka hem igen.

Kanske var det svärmor eller svager som förde med sig det trakiga vädret över Auron idag?! Bäst att lämna de hemma nästa gang!

fredag 19 mars 2010

BIANCAS TANKAR

Inför det kommande bröllopet i Östersund som vi är bjudna pa i sommar funderar Bianca;

-"Vi maste köpa en bröllopsklänning till mig snart!"

-"Ska du gifta dig snart?", retas jag.

-"Neeej, men jag maste ju ha en fin klänning pa bröllopet!! Jag hoppas att det inte kommer att vara för kallt bara".

-"Nej, man vet ju aldrig".
Den svenska sommaren kan ju vara full med överraskningar...

-"Tänk om blir jättekallt! Vi kanske kommer att sta där och brrrrrr...! Och sen kanske det blir ännu kallare och sen sa kanske tomten kommer ocksa, ho, ho, ho"!

Ehhhh...


torsdag 18 mars 2010

DAGENS EMMA


Dagens Emma-kommentar:

-"Vad ska du bli när du blir stor mamma"?

-"Ehhh...?!

Vad sjutton svarar man pa det?!

JOBBA, HINNER JAG DET?

Tränade pa förmiddagen.

Akte till seconhand-affären med lite urväxta kläder.

Storhandlade och tankade bilen.

Hem.

Packa upp allt som jag handlat.

At lunch. Sent.

Nu är det snart dags att hämta tjejerna i skolan, men innan det ska jag förbi apoteket ocksa.

Det är min dag so far.

Jag bara undrar, när ska jag hinna jobba?!

onsdag 17 mars 2010

MIN ONSDAG


Härligt!

Den här veckan verkar bli en riktig varvecka med massor av sol och bla himmel. Det är inte jättevarmt, men jag vagar väl inte klaga med tanke pa vilka temperaturer det är i Sverige fortfarande!

I förmiddags var tjejerna pa tennisträning och jag gympade under tiden. Bianca sa efterat att nästa onsdag maste hon ha t-shirt pa sig för att det var alldeles för varmt. Det är helt klart ett vartecken!

Pa eftermiddagen hade vi för en gangs skull "ingenting" inplanerat; inget läkarbesök, inte till biblioteket...ovanligt.

Men det faktum att vi hade "ingenting" pa schemat betydde ju (tyvärr) inte att vi inte hade nagonting att göra; strykning, tvätt, bäddning av sängar, matlagning, LÄXOR (bade Emma och Bianca har prov bade i morgon och pa fredag), ditt och datt....

Nu var det meningen att jag skulle sätta mig och jobba...

Vet inte varför, men det känns som att det inte kommer att bli sa.

tisdag 16 mars 2010

NYBAKAD!

Vissa "bullar" tar längre tid pa sig än andra...

Min "bulle", som för övrigt är ett slags fullkornsbröd, tog ungefär 3 och 1/2 timme och...

Voilà!



Om ni undrar varför brödet ser sa litet ut sa är det för att jag la in ungefär hälften i frysen pa en gang. Hembakade bröd lär väl inte halla lika länge som köpta eftersom det inte är nagra konserveringsmedel i?!

Brödet ser kanske inte sa roligt ut men det blev jättegott!

Och det är verkligen saaaa enkelt att göra med en bakmaskin. Man lägger i alla ingredienser, väljer program och sen är det bara att vänta tills det piper - da är brödet färdigt! Knadning, jäsning, gräddning och allt vad det nu är sköter maskinen. Förutom om man ska göra baguetter eller smabröd da maste man ju naturligtvis ta ut degen och dela den i flera bitar innan bröden gräddas, men det har jag inte provat pa ännu.

Man kan förstas göra en massa olika slags bröd men även brioches, ciabattas, (typ socker-)kakor, pizzadeg, pastadeg och till och med marmelader och kompotter!

BULLE I UGNEN


Jag har en bulle i ugnen!

måndag 15 mars 2010

UPPDATERING FRAN HELGEN


Här kommer lite mer bilder fran i helgen.

I fredags blev jag ordentligt uppvaktad av alla nära och kära, och inte minst fran alla kära langt bort! Och titta vilka fina saker jag fick:


Nu ska det bli andra bullar här hemma!

I fredags kväll gjorde jag en "kändisspotting" när jag var med barnen pa ridningen! Bäst som vi star där mitt i lervällingen och hästskiten sa kommer Malin Baryard (hoppryttare) klafsande, även hon i gyttjan. Antar att hon var där för att tävla eller kanske bara titta pa de internationella tävlingarna som nu pagatt i 3 veckor pa ridklubben.


Malin Baryard är pa omslaget pa det senaste numret av tidningen "Kattis & Co", en tidning som jag för övrigt "upptäckte" i julas i Sverige och som verkligen var värd att läsa.

I lördags akte jag och barnen, samt kusinen Eva, som vanligt upp till Auron för att aka skidor.



Emma, Eva och Bianca


Som jag redan berättat sa var ju Emma och Bianca jätteduktiga som klarade provet för den "2:a stjärnan"!

ESF = Ecole de Ski Française (=Franska Skidskolan)


Ännu en "trofé" till samlingen!

söndag 14 mars 2010

ÄNTLIGEN SÖNDAG!


Söndagmorgon = sovmorgon. Men nog sjutton vaknar man tidigt i alla fall. Fast man har ju tid att ligga kvar i sängen och somna om nagra ganger.

Idag har vi mest bara tagit det lugnt och vilat faktiskt.

Vi firade min födelsedag i efterskott pa "Le Voilier" med en massa onyttigheter och framför allt lyxen att inte behöva varken laga mat eller diska!

Det var ett härligt varväder sa vi slog pa stort och tog fram varjackorna dagen till ära!

Hade det varit Sverige hade väl folk legat i bikini pa stranden idag!

Men sa crazy är inte vi.

lördag 13 mars 2010

2:A STJÄRNAN ÄR KIFFAD


Födelsedag eller inte, igar kväll var det fredagskväll och för oss betyder det inte det minsta mys-pys med god middag, chips eller annat trevligt utan snarare klafsande i hästskit, huttrande bland dessa fyrbenta varelser och sen stressen fram-med-middag-duscha-barnen-fa-dem-i-säng-göra-iordning-alla-skidsaker-och-snabbt-fa-lite-sömn-innan-klockan-ringer-klockan-6!

Idag har vi haft ännu en härlig dag i bergen med underbart väder och 5 timmars skidakning.

Emma och Bianca klarade provet för "2:a stjärnan" galant och jag maste säga att de nu aker riktigt bra. Fast det är klart, jag är väl inte helt opartisk kanske?!

Kusinen Eva var med oss idag och efter att ha "lämnat tillbaka" henne var vi inte hemma förrens efter 19.

Trots att det är barnens uppesittarkväll sa har Emma just kapitulerat i soffan och blivit inburen till sin säng och jag ska nog snart göra detsamma.

Aterkommer med mer info o bilder senare.


fredag 12 mars 2010

KLOKARE OCH/ELLER RYNKIGARE


Jaha, sa vart man da ännu ett ar äldre och klokare (?) eller kanske bara rynkigare?!

Vad kan jag säga?

Ja, men jag känner mig verkligen inte som piiiiiip ar gammal! Jag känner mig som om jag nyss lämnat tonaren, bla, bla, bla....! Samma gamla visa som man i hela sitt (väldigt unga) liv hört alla vuxna (gamla) alltid rabbla om och om igen.

Och nu är man här själv. Jag känner mig sa ung, kan inte fatta att barnen har blivit sa stora, vart tog tiden vägen....! Suck!

Emma: -"Eh, hur gammal (med betoning pa gammal) sa du att du var nu igen?" -"Va' är du saaaaa gammal?!" -"Va' är du född pa 1900-talet???!" -"Mamma, när du var ung (vada var, undrar jag helt oförstaende), fanns det tv, bil, nintendo, telefon... da pa din tid?"

Pa min tid...??? den är ju här och nu, jag är ju en ung mamma som ja, just lämnat tonaren!

Ehh, ja nästan i alla fall.

Fast mycket klokare!

Och inte alls rynkigare!

Hipp, hipp hurra!


torsdag 11 mars 2010

LE SOLEIL


Solen har hittat tillbaka till Rivieran!


YES!

...jag har lyckats!

Klicka här och se skillnaden för 2 manader sen.

Inte illa va'?!

onsdag 10 mars 2010

BO SOM TELETUBBIES


Läste just detta pa Expressens hemsida; "Fotbollsstjärnan Gary Neville vill bo i en grön underjordisk bunker, precis som Tinky Winky, Laa-Laa, Dipsy och Po".

Ehhh, hur tänker man da?!


VANLIG ONSDAG


Tennisträning för barnen och gympa för mig stog pa förmiddagsprogrammet.

Skönt att träna, speciellt efterat, men ända lite deprimerande när gympaledaren fortfarande orkar mer trots att hon är i 6 manaden. Nu ser hon i alla fall inte längre smalare ut än mig, ha, ha!

Eftermiddagen har vi ägnat at läxor, städning av barnens rum, strykning, tvätt... - bara en massa roligheter med andra ord.


tisdag 9 mars 2010

ALLTING ÄR RELATIVT


Varje tisdagseftermiddag aker bade Biancas och Emmas klass till "stade Charles Ehrmann", en stor friidrottsarena här i Nice, för att friidrotta.

Men under vintern sa har det varit flera tisdagar som de inte har akt, som idag till exempel.

Varför?

Det har varit för kallt.

För kallt??????!!

Visst att vi har haft/har en ovanligt dalig vinter med mycket daligt väder och visst, det är snökaos i manga delar av landet.

Idag var det 6-9°C och molnigt här i Nice och visst det är kallt för folk här nere.

Men att ställa in skolgympan?!

I Sverige betyder det var och alla människor skyndar sig för att äta utomhus!

Allting är relativt.

SNÖ PA PLAYAN!!


Det har varit snökaos de senaste dagarna, och är fortfarande, i manga delar av södra Frankrike och pa Korsika.

Titta pa den här videon fran kvällens tv-nyheter (ni behöver bara titta de 30 första sekunderna):

http://videos.tf1.fr/jt-20h/neige-le-chaos-dans-les-pyrenees-orientales-et-l-aude-5764597.html

Om 10 dagar är det var?!

TORRMJÖLK?!

Torrmjölk, alltsa pulver som blir mjölk om man blandar det med vatten. Typ som välling da eller?

Hade ingen aning om att det fanns nagot sadant. Finns sant i Sverige?!

Later inte gott.

måndag 8 mars 2010

BANANAS

Sa här lät det vid frukostbordet idag:

Emma läser pa etiketten pa en banan: -"Va, den här bananen kostar 411 €, nej 4011 €!"

Bianca: -"Nej, men det är ju inte priset, det är ju bananens nummer!"

Emma: -"Va?! Nummer?! Jaha, sa; ja halla det är bananen?!"

Bianca (suck, suck, suck): -"Nej, men inte telefonnummer, bara ett nummer!!"



söndag 7 mars 2010

GALET VÄDER

Vid 12-tiden idag akte vi till Menton för att äta lunch pa tennisklubben och för att S skulle jobba lite.

Pa motorvägen lite ovanför Monaco.

Nagra kilometer senare var det snöstorm!

Helt galet!

LÄXOR


Efter en skön sovmorgon och en härlig frukost var det tid för läxläsning.

Här jobbar Emma med bade franska- och matteläxor.



JUST NU...

...lyssnar jag pa den här tjejen, ja, ni vet hon som sjöng en lat med Jason Mraz.

lördag 6 mars 2010

SKIDOR OCH BRIOCHE


Stralande sol, klarbla himmel, -3°C och alldeles vindstilla - perfekta förutsättningar för en dag i skidbacken!

Jag och tjejerna akte skidor i 5 timmar idag!

Det känns, i benen och i kinderna som hettar utav solen och kylan.

Jag är pa väg upp!

Dagens dekor!

Tva gulliga skidakare eller maskerade busar?!




Pa nervägen tillbaka till Nice gjorde vi vart vanliga stopp vid bageriet i "La Bolinette" (finns det verkligen nagot mer än bageriet i denna microby?!). Bageriet som ligger precis intill vägkanten ser ju inte värst mycket ut för världen, men det är alltid massor med bilar som stannar till här och kön räcker ända utanför dörren. Och anledningen heter "brioches". Och inte vilka brioches som helst, utan gudomligt goda brioches!

Alla som har varit i Schweiz och som har ätit "Schweizer Zupfe" vet vad jag talar om!


Bageriet i "La Bolinette"

The "Brioche"!