fredag 31 december 2010

TILLBAKA


Igar var det (redan) dags för mig och barnen att flyga tillbaka hem till Nice igen.

Vi sov en hel del under resan sa den gick snabbt.

Sa snart vi kommit hem sa akte jag till Carrefour för att handla mat.

Det var saaa mycket folk!

Nu haller jag pa att packa upp vara väskor och sen blir det dags att laga lite nyarsmat.


onsdag 29 december 2010

SISTA DAGEN


Idag är det vår sista dag i Sverige på ett långt tag.

Tråkigt. Väldigt tråkigt.

Men vi är ändå glada över att ha haft en jättemysig jul tillsammans med familjen!

Jag håller på att packa (och håller tummarna för att slippa övervikt) och barnen, mamma och Leif kom hem från Cosmonova för ett litet tag sen.

Ikväll blir det en sista släktmiddag på restaurang, sen några timmars sömn och sen lyfter för att åka hemåt igen.

SMUTSIGA SKYLTFÖNSTER


Igår tog Emma och jag en sväng till Sollentuna Centrum där vi åt lunch med fina syster och kollade in julrean lite, inget jag handlade var dock på rea.

I alla skyltfönster stog det "SALE", "SALE", "SALE" och Emma frågade undrande:

-"Varför står det "smutsigt" i alla skyltfönster?!

Sale på franska = smutsig, smutsigt


måndag 27 december 2010

DÅLIG UPPDATERING


Dålig uppdatering?!

Absolut.

Men jag har firat julen, myst med familjen, ätit, haft sleepoverparty hos syrran, ätit, ätit, ätit och shoppat så jag har inte haft tid med så mycket uppdatering.



fredag 24 december 2010

JULAFTON!

GOD JUL!
Hoppas att alla får en jättemysig julafton med massor med god mat och många julklappar!

tisdag 21 december 2010

JULRUSCHEN ÄR IGÅNG


Vi hann inte mer än att landa i Sverige förrens vi drog igång med julförberedelserna.

Igår förmiddag började barnen att julpyssla lite och på eftermiddagen bakade dom jag vet inte hur många olika sorters kakor och bullar tillsammans med mamma medan jag slängde mig ut i julhandeln.

Fast det var förvånandsvärt lugnt ute i affärerna. Dock inte mig emot, det var bara skönt och jag stressade runt som en galning i flera timmar och blev alldeles svettig ändå.

När jag väl kom hem igen fick jag grillad kyckling och potatissallad till middag, såååå gott!

Och förrensten, jag lyckades köra bilen i all denna snön!

måndag 20 december 2010

HEJ SNÖIGA SVERIGE


Vår flygresa igar gick jättebra! Vi hade tur som kom iväg med endast 20 minuters försening och landade på tid i ett riktigt vintrigt och snöigt Svergie.

Vi hann inte mer än att stiga innanför dörren förrens jag var tvungen att slita upp resväskorna för att få ut barnens vinterkläder. De ville ut och leka i snön med än gång!

Och i morse hann de inte mer än att kliva upp ur sängen förrens de ville ut igen!

Själv tar jag det lite lugnare...myser med familjen, äter gott och dricker glögg och försöker planera veckan lite.

lördag 18 december 2010

ETT BREV SOM GJORDE MIG GLAD


Igar kväll när vi kom hem fran ridningen gick Bianca och hämtade posten.

När hom kom tillbaka sa hon: -"Du har fatt ett brev som jag tror du kommer göra dig glad!"

Det var fran Svenska Konsulatet i Nice.

Hon hade rätt.

Jag blev glad.

Det var ett meddelande som sa att jag kunde komma och hämta mitt nya körkort!

Jag blev positivt överraskad. Hade aldrig trott att det skulle ga sa fort. Bravo Transportstyrelsen!

Sweet, nytt svenskt körkort i 10 ar till!

Men sen finns det ingen atervändo längre. Sen blir det till att köra med ett franskt körkort.

fredag 17 december 2010

SNART I SVERIGE?!!!


Nu börjar det dra ihop sig för avgang till Sverige...

Bara en dag kvar!

Hoppas jag i alla fall, med tanke pa flygkaoset som rader i större delen av Europa.

Förseningar, inställda flyg och laaang väntan för manga verkar var mer vanligt än ovanligt i dessa (vinter)dagar.

De senaste aren har jag och barnen flugit med Lufthansa via Frankfurt för att ta oss till Sverige över julen. Tur att vi inte valde att göra sa i ar eftersom stora delar av Frankfurts flygplats är stängda och därmed manga flyg inställda.

Men a andra sidan sa var gardagens flyg Nice-Stockholm nästan 6 timmar försenat...

Jag haller tummarna för att vi kommer iväg snabbare än sa.

SNART JULLOV!


Idag är det sista skoldagen innan jullovet börjar och det ska bli saaa skönt!

I morse kände jag mig totalt spyfärdig av trötthet när vi skulle stiga upp.

Jag skippade träningen och akte och tvättade bilen istället (rationellt?!).

Och nu irrar jag runt här hemma och försöker klura ut vad jag ska packa ner i resväskorna.

Min balanserade kost idag bestar mest av kaffe (för att halla mig vaken) och choklad (snabb energi).

torsdag 16 december 2010

SNÄLLA BARN


Det är ju bara snälla barn som far julklappar.

Men kan man önska sig snälla barn i julklappar?!

Sadana som alltid lyder och som aldrig säger emot.

Sadana som alltid städar sina rum och gör sina läxor utan att gnälla.

Sadana som aldrig gör nagra dumheter och alltid äter upp sin mat.

Om man är en riktigt riktigt snäll mamma?!

Snälla tomten...


onsdag 15 december 2010

VI SKA JULBAKA...

I ar hade jag verkligen intentionen att julbaka en massa gott; lussebullar, chokladgodis, kola...

Jag hade till och med köpt hem nötter i alla dess former och saffran.

Men i alla svenska julrecept sa ingar ju sirap, nagot som inte gar att hitta här i Frankrike. Ja det skulle vara lönnsirap da, men jag undrar om det gar att använda i svenska julrecept?!

Och sa var det ju det där med tiden. Som man aldrig har. Och som bara flyger iväg.

Jag far ta med mig allt saffran jag köpt till Sverige. För där ska vi baka en massa godsaker.

Det är min intention i alla fall.

BUSY DAY


Upp tidigt och iväg för att hämta min bil som varit pa service.

Direkt därifran till tjejernas tennisträning.

Fort hem och fa i oss lite lunch.

Skjutsa Bianca till en kompis.

Aka med Emma till talpedagogen.

Aka och handla och tanka bilen.

Hem och göra Emmas läxor.

Snart iväg och hämta Bianca.

Sa har var dag sett ut idag.


tisdag 14 december 2010

OVÄNTAT MÖTE


Eftersom min bil är pa service sa skjutsade S upp mig och barnen för backen och sa gick vi sen den sista biten till skolan.

Helt plötsligt sa skriker Bianca till och hoppar pa mig sa att jag nästan trillar ner för trottoaren.

Hon hade fatt syn pa det här, eller den här rättare sagt:

Men den var inte sa stor som den sag ut...

Den var ganska mini faktiskt, nästan lite gullig. Nästan.

Men dom här tva var bra mycket sötare!

NAGOT STAR INTE RÄTT TILL


I vanliga fall tränar jag nästan varje dag, eller nej nu tog jag väl i, men 4 ganger i veckan i alla fall.

Och eftersom jag har tränat regelbundet sen i september sa far jag ingen träningsverk längre vilket ju är skönt.

Men sa idag, efter tva dagar da jag har skippat träningen, sa har jag fatt träningsverk!

Det maste vara nagot som inte riktigt star rätt till med mig.


måndag 13 december 2010

HAL I PASEN

Härom dagen da jag öppnade garderoben fick jag syn pa tre ihophäftade papperspasar. En till Bianca, en till mamma och en till pappa, allihopa fran Emma. Antar att det är julklappar. Den till pappa var för liten för att häftas ihop sa man kan se att hon slagit in nagonting med tidningspapper och dessutom var pasen sa liten (eller presenten sa stor) att papperspasen spruckit lite i ena hörnet vilket hon markerat med en stor etikett där hon skrivit "hal" pa.

Genom halet kunde jag tro mig se Emmas Harry Potter filmer.

Jag latsas som ingenting och fragar henne lite senare pa kvällen om hon inte vill titta pa en Harry Potter film.

-"Nej."

Jag papekar att filmerna saknas fran bokhyllan i vardagsrummet.

-"Eh, dom är i mitt rum", svarar hon.

-"Okej, men du ställer tillbaka dem sen da?!"

-"Mmmm", blir nästa svar.

Undrar vad det är i pasarna?


"Till pappa fran Emma". "Hal". Ingen plats för missförstand!

VART ÄR VÄRLDEN PA VÄG?


Sitter hemma och jobbar idag och lyssnar samtidigt med ett halvt öra (?! ännu ett ärvt konstigt utttyck) pa tv:n som är pa i bakgrunden.

Gisslandrama i en fransk skola, självmordsbombare i Stockholm, pedofil i Holland, aterfallsbrottsling star inför rätta för att ha knivhuggit (43 knivhugg) till döds en ung kvinna pa taget, cancerframkallande leksaker tas bort fran handeln......

Vart är världen pa väg?!

I väntan pa det nya aret far vi hoppas att nyare tider är lika med bättre tider och att 2011 blir ett riktigt bra ar.

söndag 12 december 2010

TREDJE ADVENT


Tredje advent var det idag ja...

...det glömdes totalt bort hemma hos oss.

Men om en vecka när det är den fjärde advent ska jag minsann ta igen det. Ordentligt. Da ska jag dricka glögg och äta lussekatter för bade första, andra, tredje och fjärde advent!

MENTON


Idag har vi varit borta i Menton hela dagen.

Det blev lite julshopping, lunch hos mamie och en hel eftermiddag ute pa julmarknaden.

Barnen var jätteglada över att fa träffa deras kusin Eva och de hade jätteroligt tillsammans hela dagen!

Eva och Bianca pa tomtesläden. Emma hade bestämt sig för att absolut inte vara med pa nagot kort.

lördag 11 december 2010

Å


Märkte ni i det förra inlägget att jag hittat bokstaven å?!

Jag har nu äntligen kommit underfund med hur man lägger till det svenska tangentbordet på min "nya" dator! Genom att växla över till svenskt tangentbord så kan jag alltsa få fram bokstaven å.

MEN, eftersom jag nu är så van med att skriva med det franska tangentbordet där vissa bokstäver som a, q, m... inte alls sitter på samma ställe som i det svenska så blir det lite knepigt för mig att skriva med det svenska. Det blir mycket fel eller så går det väldigt långsamt. Det förra inlägget skrev jag därför som vanligt med det franska tangentbordet och när jag sen var klar med hela texten växlade jag till det svenska och gick in och la till alla å:n.

Komplicerat?!!

Japp.

Så ni far nog fortsätta med att gissa er till alla å:n i inläggen.


MÄN ÄR INTE ALLERGIKER


I bilen på väg till ridningen igår kväll säger Emma att när hon blir stor ska hon minsann ha en katt och en hund.

Barnen hade ju mer än gärna velat att vi skaffade husdjur men där är jag stenhård och svaret blir NEJ absolut inget husdjur whatsoever!

Efter ett tag ändrar sig Emma och säger att hon ska ha två hundar, en hane och en hona så att de kan göra en massa valpar!

Och så tillägger hon: -"Ledsen moster Camilla, men du kan inte komma hem till mig!"
(Camilla är pälsallergiker)

-"Da får vi ju hoppas att du hittar en man som inte är pälsallergiker!", säger jag lite skämtsamt.

Emmas, som alltid lika självklara och så som ett barns ärliga svar:

-"Nej, men män kan ju inte vara pälsallergiker med allt det hår som dom har själva på kroppen!!"

(Notera att päls=poils och harväxt=poils)

Och så vet man ännu en gång inte vad man ska svara på det.


HEMMA


Idag har jag och barnen bara varit hemma hela dagen.

Saaaa skönt!


Det var precis vad jag behövde. Att bara fa ga här hemma och "ta det lugnt" och komma i kapp, bade med mig själv och med allting som samlas pa hög här hemma.

Tvättmaskinen har inte varit tyst manga minuter, jag har rensat bade lite här och där, bakat lite och nu har vi ocksa äntligen blivit färdiga med julpyntningen!


fredag 10 december 2010

NYA BIANCA


Mitt i morgonstressen hann vi med att ta ett kort pa min "nya" Bianca. Okej, det är inte det bästa fotot i historien och Bianca har väl sett bättre ut men här ser man i alla fall lite bättre hur hennes nya frisyr ser ut.


GODMORGON NICE!

Underbar soluppgang över Medelhavet i morse.


torsdag 9 december 2010

NYSTYLADE!

I morse hade jag en väl behövlig tid hos frissan. Om jag säger att det var i maj jag var där sist sa förstar ni hur bedrövligt det var.

I vanliga fall brukar det ta 3 timmar att göra slingor, tvätta, färga, klippa och torka haret, men idag tog det nästan 4 1/2 timme! Det maste verkligen ha varit en katastrof!!

Jag missade min tandläkartid pa kuppen.

Men, kors i taket, jag tror faktiskt att jag blev ganska nöjd med resultatet! I vanliga fall brukar jag alltid känna mig sa missnöjd. Okej det blev kanske lite väl "kort" om jag nu ska klaga lite, men jag fick precis den mörka färgen som jag ville ha igen.

Pa eftermiddagen akte jag en snabbis till Cap 3000 för att handla lite och sen när jag hämtat upp barnen i skolan sa var det dags att aka tillbaka till frissan igen. Nu var det barnens tur att bli nystylade.

Och nystylade blev dom; Emma behöll sitt langa har men fick en lätt uppklippning (hon ville absolut ha samma frisyr som mig) och Bianca hade besämt sig för att klippa lugg!

Alla mina ljusa slingor är borta och jag har fatt en mycket mörkare färg igen.

Emma med lite kortare och uppklippt har.


Bianca stog för den största förändringen med nyklippt lugg. Här är haret fortfarande blött, far ta ett bättre kort i morgon.


onsdag 8 december 2010

REGN OCH BIO


Emma har ända sen i somras tjatat om att fa ga och se den nya Harry Potter-filmen pa bio. Eftersom jag absolut inte gillar den typen av filmer och Bianca tycker dom är alldeles för läskiga sa hade S lovat att han skulle ta med henne och sen den.

Sedan i somras sa har Emma tjatat och tvingat S att "titta i kapp" pa alla föregaende Harry Potter-filmer som vi har pa DVD och som hon själv har tittat pa ungefär 785 ganger.

Här i Frankrike hade filmen premiär den 24 november och trots att vi hört sa manga som har sagt att filmen var riktigt läskig och jag försökt övertala Emma att det kanske vore bättre att hon väntade med att se den pa DVD sa var hon fast bestämt med att hon ville se den.

Sa idag kom da äntligen dagen D, eller dagen HP 7 rättare sagt! S hade en ledig dag och kunde da äntligen ta med henne pa bio.

Eftersom det var onsdag vilket innebär tennisträning pa förmiddagen sa var planen att vi först skulle skjutsa barnen till träningen och sen aka direkt till bion.

Men ännu en gang sa regnade det i morse vilket gjorde att tennisen ställdes in men eftersom vi ända var tvugna att aka hemifran tidigt, S skulle lämna in sin bil pa service, sa gick vi pa den tidigaste föreställningen pa bio.

Ja, alltsa Emma och S gick och sag "Harry Potter och dödsrelikerna" medan jag och Bianca sag "Life as we know it" med Katherine Heigl och Josh Duhamel.

Innan vi köpte biljetterna fragade jag Emma gang pa gang om hon inte angrat sig och ville se nagot annat istället... och innan hon gick in i salongen sa sag till henne att blunda och halla för öronen om det blev läskigt.

-"Ja, ja, ja.. du har sagt det tusen ganger nu", suckade Emma och gick iväg med S.

2 1/2 timme lang läskig Harry Potter... hur skulle det ga för Emma?

"Life as we know it" var en lättsinnig riktigt rolig komedi. Mycket skratt blev det!

Hur det hade gick för Emma?!

Hon kom ut glad och nöjd och hade inte alls tyckt att den var läskig! Inte läskigare än nagon annan Harry Potter-film i alla fall.

Nu väntar hon otaligt pa att den sista Harry Potter-filmen ska komma ut...

tisdag 7 december 2010

POSITIVT OCKSA


Okej, trots att det blev mycket negativt i det förra inlägget sa fanns det naturligtvis även mycket positivt i min dag.

Som till exempel step-lektionen i förmiddags. Da pratar vi step som i gym step inte step med klackar och dans.

Och sa mina fina sma älsklingar förstas.

TRÖTT...


Just nu är jag sa trött...

pa kylan och det pissiga vädret,

pa alla oinbjudna damrattor som kommer alltid kommer tillbaka,

pa att vara en tjatmamma,

pa att jag förmodligen maste ringa tandläkaren igen,

pa knäppa människor...

Kan man fa ga i idé ett tag?!


måndag 6 december 2010

TIDIG KVÄLL?


S sitter och tittar pa en minst sagt underlig film. Jag gav upp efter en kvart.

Känner mig trött.

Tänk om man skulle ga och lägga sig tidigt ikväll?!


KLAR I TID


Hm...funderade lite pa det där med hur jag ska kunna vara klar i tid, inför nästa jul alltsa, i ar verkar det bli svart.

Tror ända sättet är att lata arets juldekorationer sitta kvar helt enkelt!

söndag 5 december 2010

REGN OCH JULDEKORATIONER


Det har regnat och varit kallt mest hela dagen.

Absolut ett väder da man helst stannar inne.

Och det var just vad vi gjorde. Jag och barnen alltsa, för S var tvungen att aka till jobbet hela dagen i dag ocksa, för nu har hans maratonmanad börjat da han jobbar alla dagar i veckan fram till den 25/12.

Emma var hos en kompis och lekte pa eftermiddagen och da fick jag och Bianca äntligen upp lite juldekorationer, dock ej granen. Vet inte riktigt när vi ska hinna fa upp den... Jag som förra aret svor dyrt och heligt pa att jag i ar skulle vara ute i saaaa god tid med allting; julklappar, julgran, julpyssel, julbak....

Ja, men nästa ar...da jäklar ska granen vara uppe till den 1 december och vi ska sitta och äta hembakade lussebullar redan i november och tänk om jag skulle ga och köpa nästa ars julklappar redan pa julrean kanske?!

JULMUSIK ÄR INTE TILLRÄCKLIGT FUN



Vi börjar söndagen med barnens läxor för att fa det avklarat.

Jag säger till barnen att stänga av tv:n för att de ska kunna koncentrera sig bättre. Barnen gar med pa det men förhandlar att de ska fa ha musik pa i alla fall.

Jag sätter pa lugn julmusik, det är ju ända 2:a advent.

Barnen tittar pa mig som om jag vore totalt knäpp.

-"Ähh, vad är det här för musik?!!! Kan du inte sätta pa nagot som är lite mer fun, typ NRJ eller nat?!!"

-"Men det är jul, da ska man ju lyssna pa julmusik!"

Suck, suck, suck, suck.

-"Nej, jul är det den 24, sätt pa nagot mer fun nu!"

lördag 4 december 2010

LITEN MEN VÄRDEFULL SOVMORGON


Sa skönt med lördag! Det blev inte direkt nagon sovmorgon eftersom S gick upp i vanlig tid för att aka till jobbet, men bara det att kunna ligga kvar och dra sig nagra minuter längre i sängen kändes som en lyx.

I vanliga fall är jag ju en ganska morgonpigg person, men nu när det bade är mörkt och kallt när man ska stiga upp sa erkänner jag att det är lite tungt pa morgonen.

Men när jag väl kommit ut ur sängen sa blev det fart; pa med en maskin med tvätt, leta fram alla laneböcker som skulle tillbaka till biblioteket, gjorde oss i ordning... Sen skjutsade jeg barnen till biblioteket som skulle dit pa en skulpturlektion och under tiden de var där sa gick jag till banken och akte hem och gjorde i ordning en picknick som jag lovat tjejerna.

Sen tillbaka till biblioteket igen för att hämta upp barnen och sen fortsatte vi direkt till köpcentret "Lingostière". Där köpte vi en ny tröja till Bianca, hämtade upp lite saker jag beställt (julklappar) och sen sa handlade vi mat ocksa. Väl hemma igen sa slängde jag snabbt ihop en kanelkaka sa vi skulle ha nagot gott till mellis innan vi tog oss an läxorna. Sen blev det lite "free time" för barnen medan jag roade mig med tvätten. Och sen var det dags för att göra middag...

Trots att jag inte direkt legat pa soffan och ätit praliner hela dagen sa känns det ända som att vi haft en lugn och mysig dag tillsammans med barnen.♥♥


fredag 3 december 2010

FREDAGSKVÄLL


Idag är det (äntligen?!) fredag.

Fredagskväll=myskväll med god mat och trevligt sällskap för de flesta.

Min "mysiga" fredagskväll bestar av att sta i kylan och mörkret ute pa stallbacken och vänta pa att tjejerna rider medan jag fryser ***** av mig!

Maste jag säga attt jag inte längtar efter mina fredagskvällar?!

torsdag 2 december 2010

STÄLLT KLOCKAN FEL


Tidigare i kväll försöker jag ringa en vän over there. Fick dock inget svar, men det är en annan historia.

Emma vill prata med sin kompis. Förklarar för henne att hon antagligen är i skolan da klockan bara är runt 12 hos dem.

Emma som är nyduschad, iklädd pyjamas och snart ska äta middag tittar pa mig med stora ögon och säger förvanat:

-"Nej, men det kan ju inte stämma...da maste ju dom han ställt klockan helt fel!"

SKOLFOTOGRAFERING


I morse höll vi seriöst pa att komma försent till skolan.

Anledningen var att jag gjorde om Emmas frisyr tre ganger innan hon vart nöjd. Idag är det ju skolfotografering sa det var viktigt. I ar är det dessutom sista gangen som vi far ett foto pa Emma och Bianca tillsammans. Nästa ar börjar ju Bianca i "collège" vilket även betyder att hon byter skola.

Biancas frisyr? Ja, den sköter hon själv, det var längesen mamma fick bestämma hur den ska vara.


onsdag 1 december 2010

SNART ÄR DET JUL IGEN


En gang om aret är det jul. I december, den 24 närmare bestämt.

Inget nytt, inget konstigt, det vet vi ju alla.

Men hur kommer det sig da, att varje ar när vi börjar närma oss julen, sa känns det ända som att det kommer som en överraskning?

Va?! Redan?! Är det verkligen bara nagra veckor kvar? Det är inte möjligt!! Inte en chans!

Det slar liksom aldrig fel. Vartenda jäkla ar känns det som att man blivit tagen pa sängen. Ungefär som att julen skulle ha flyttats fram, just i ar...

Idag är första luckan öppnad vilket innebär att det bara är 23 dagar kvar!

Jo, det är verkligen sa.