2013... SUMMERING OCH MINNEN

Årssummering. Jag hade verkligen tänkt göra en sån.

Men liksom hela det här året så har tiden de senaste dagarna bara rusat iväg. Alldeles för fort.

Så någon summering hanns aldrig med.

Speciellt inte med tanke på hur enormt mycket det här året har innehållt. Resor, upplevelser, möten, känslor, kärlek, ups-and-downs, funderingar, motgångar, glädje, sorg, milstolpar... Det är inte en burk som skulle behövas för att förvara alla mina minnen från det här året utan ett helt skafferi.

Men nu är det bara några timmar kvar på 2013 och jag har varken någon summering, några burkar eller något skafferi för alla mina minnen. Men det spelar ingen roll, för alla mina finaste och mest värdefulla minnen från det här året finns graverade i mitt hjärta för alltid. Och det finns ingen eller ingenting som kan ta dem ifrån mig. Någonsin.

(A bittersweet) Goodbye 2013.

Nu blickar vi framåt mot ett nytt år. Nya möjligheter... Nya minnen...

PANDORO

En väldigt viktig jultradition som vi har här hemma, och som faktiskt varken är fransk eller svensk utan en italiensk jultradition, är "den gyllene kakan" Pandoro.

Varje år får vi special delivery direkt från Italien med rykande färska Pandoros. I år kom de från Eataly och var vansinnigt goda.

Innan man äter en Pandoro ska man strö över florsockret som följer med i kartongen. Man häller i det i påsen över kakan och skakar om ordentligt så att det kommer över hela kakan.

I år var det Emma som fick äran att förbereda vår Pandoro. Eller, det var väl hon som var mest ivrig över att få börja äta på den!

Buon Appetito e Buon Natale!

SÖNDAG

Jul och lov, eventuellt lite för mycket champagne och glögg, gör att man inte har någon aning om vad det är för veckodag längre.

 Men när man ser en massa småbåtar som är ute och guppar på Medelhavet...

... och när man får trängas på Promenaden med andra joggare, cyklister och folk som strosar, ja då vet man att det är söndag!

Och vem vill inte vara ute i ett sånt härligt väder som denna söndag bjöd på?! I en dekor som inte är fy skam heller; hav, strand, palmer och snöklädda berg. Det finns ju sämre platser att bo på.

Nu är det dags att ladda inför en ny vecka som innehåller årets sista dagar och ett helt nytt år.

TOPPKLIPP

Vi passar på nu medan tjejerna är lediga att göra sånt som inte alltid är lätt att hinna med när vardagen är i full gång. Igår blev det ett besök hos frissan. Men bara för en lättare uppfräschning. Både Emma och Bianca vill behålla deras långa hår. Och allra helst låta det bli ännu längre. Så det fick bli en klippning av topparna bara.

 Ser ni den lila liggande gubben bredvid julblomman?

 

 Och nyckelpigan på bänken?

Det är två sparbössor! För visste ni att man i Frankrike alltid dricksar friörerna och/eller assistenterna? Så varje frisör/assistent har alltså sin egen sparbössa där man lägger en liten slant.

Ingen större skillnad på längden, bara något fräschare och finare hår.

Emmas hår har blivit väldigt mycket ljusare i år än vad det varit tidigare.

VÄLFYLLD DAG MED MÅNGA KONTRASTER

Gårdagen var minst sagt en välfylld dag som gick i ett non-stop. Men det var inte en sån där stressande dag som urlakar en, utan en dag med många små saker som gav mig positiv energi i massor.

Bara en sån liten, men väldigt härlig, sak som att vakna upp till en gyllene soluppgång efter flera dagar med regn och rusk gör mig glad och pigg.

Det blir inte direkt några sovmorgnar för mig trots att det är jullov, men jag gillar faktiskt att stiga upp tidigt på morgonen och hinna få mycket gjort redan under förmiddagen. Det ger mig en avstressande känsla och jag känner mig nöjd.

Igår morse efter att ha skjutsat några vänner till flygplatsen så åkte jag och tränade medan barnen fortfarande låg och sov hemma. Jag hann med två sköna pass varav ett var Pilates som jag inte hade gjort på evigheter. Pilates ser barnsligt enkelt ut, men det är bra mycket svårare än vad man tror. Spänn i här, spänn ut där, sträck på benet, upp med armarna, ner med axlarna, andas in, andas ut... Man får verkligen träna upp sin koordination och lära sig positioner som man aldrig trodde var möjliga!

Efter träningen skyndade jag hem, tog en snabb dusch och bytte om innan jag och tjejerna åkte ner till stan för att njuta av det fantastiska vädret som vi hade här i Nice igår. Strålande sol, blå himmel och när det var som varmast hade vi temperaturer runt 20 grader!

Det är minst sagt stora kontraster här just nu. Kallt på morgonen och på kvällen, varmt på dagarna när det inte är regn och storm förstås, snö, palmer, juldekorationer...

Juldekorationer och palmer i en salig blandning.

Hos Louis Vuitton blommar det!

 Snö!!

 Skridskobanan på Place Massena mitt inne i hjärtat av Nice.

För mina tjejer, och även många andra fransmän, är skridskoåkning nästan lite exotiskt.

Célia och Bianca tar en liten paus i skridskoåkandet.

Emma älskar att åka skridskor!

Hjälmar eller andra skydd är det ingen som bryr sig om här. Det finns inte ens, även om man skulle vilja ha det. Och stilarna är minst sagt lika många som olika... En del håller sig krampaktigt i staketet och andra ligger mer på isen än åker.

Jag tillsammans med mina finaste.

Så härligt att få vara ute i det fina och sköna vädret och känna solen som värmde ordentligt!

 På Promenade des Anglais var det så varmt att vi körde med öppna fönster.

Efter att ha skyndat hem och lämnat av Biancas kompis Célia i sista minuten innan hon satte sig på flyget till Schweiz så åkte vi hem och ägnade oss åt lite tråkigare, men nödvändiga, saker som städning och läxor. Och så lagade vi en god middag som vi åt nästan spansk middagstid.

Och ja, just det, vi är kattvakter i några veckor också. Alltså, det vill säga vi sköter om en katt hos några bortresta grannar. Ingen katt hemma hos oss tack och lov. Men Emma är väldigt glad och tar uppdraget på fullaste allvar. Tror hon har varit och tittat till katten minst fem gånger under det senaste dygnet!

Emma och Phoebie.

BONNE NUIT

DET kan jag säga att jag verkligen har gjort idag. 

Inte många lugna sekunder. En sån där dag när man stupar i säng av trötthet. Men av en skön trötthet.

Och det är precis vad jag ska göra nu.

Så mer om den här dagen i morgon.

Nu säger jag bonne nuit!

INTE HELT NORMALT

Efter att ha slöat precis hela dagen så vaknade vi helt otippat till liv på eftermiddagen. Kanske var det solen som tittade fram som gjorde att vi piggnade till?!

Bianca åkte iväg på bio tillsammans med några kompisar och jag och Emma åkte till leksaksaffären för att köpa leksaker. Antagligen inte helt normalt att handla en massa leksaker redan på Annandagen...

Vi var ganska ensamna i affären kan ju tilläggas. Men antingen så kom tomten med alldeles för få saker eller så var det för att de sakerna han kom med var så bra så att de redan var färdigpysslade idag?!

Och säkert så var det precis lika onormalt som att handla leksaker den 26 december att köpa middag på McDonalds drive-in en Annandag. Men vem bryr sig om normalt?! Jag hade en väldigt lycklig dotter i alla fall.

Lite senare på kvällen åkte jag och hämtade upp Bianca och hennes kompisar som inte var mycket bättre dom. Efter bion hade de också ätit hamburgare till middag.

Nu har vi en kompis på sleepover här hemma så det lär väl fnittras in på halva natten, men bara jag får lite mer än 5 timmars sömn i natt så är jag nöjd.

MELLANDAG

God Fortsättning!

Fast här i Frankrike är julen redan över. Idag är det en vanlig arbetsdag. Om man inte har jullov förstås. Eller ja, nästan i alla fall. Biancas mattelärare skulle ha kommit hit i morse, om det nu inte hade varit så att han hade glömt bort det.

För mig och tjejerna har det varit en riktig mellandag då det varit lite upp och ner med det mesta.

Emma gick direkt från sängen till soffan där hon har suttit i sin pyjamas mest hela dagen och sett på TV samtidigt som hon har knepat och knåpat med diverse julklappspyssel.

Själv startade jag dagen med lite yoga för att försöka vakna till liv, men utan någon större lycka. Med bara 5 timmars skönhetssömn krävs det lite mer än bara 30 minuters yoga. Note to self: sov mer!

Och detoxen efter julmaten sket sig redan i förmiddags när vi satte i oss våfflor med extra allt.

Inte får man heller någon vidare draghjälp av vädret för att piggna till. Det regnar och stormar och det bästa vi erbjuds är någon slags gråskala både på himlen och i havet. Och det kan man ju inte bli pigg av. Snarare att man bara vill dra täcket över sig.

Så istället för att få draghjälp av vädret så har jag försökt pigga upp mig med lite julmusik. Alltså musik som låg under granen för den "riktiga" julmusiken som jag har tvingat barnen att lyssna på de senaste dagarna är dom så trötta på nu att de snart skjuter mig. Och Emma fick ju en slags pilbåge i julklapp så nu får man passa sig. Hon har redan siktat och skjutit på alla julgranskulorna...

Men nya JT är trevlig på många sätt så jag har ingenting emot att byta ut Jingle Bells mot TKO.

Och ibland så förvånar man verkligen sig själv.

Maître Gims. Qui?! Frankrikes Jay-Z. Utan queen B. Typ.

Om du gillade den här låten, lyssna på dom här också:

http://youtu.be/ar8zt45bN14

http://youtu.be/4iTg7wTml4o

Det bästa med en sån här ruskigt slö mellandag är att jag åtminstone äntligen hunnit med (läs: fått ändan ur) och ringt vänner som jag pratar alldeles för sällan med.

Nej, nu ska jag återgå till slöandet igen.

FRAGMENT FRÅN MIN FRANSKA JUL

Min franska jul har sannerligen varit en innehållsrik upplevelse.

Vädermässigt har det varit... Schizofrent. Inte helt på topp. Från sol och bara fötter till skyfall galore. Allt regn som inte har kommit under hösten kom under 24 timmar.

Känslomässigt har det varit... Rikt. Berg- och dalbana. Hela skalan inklämd på 24 timmar. Lätt förvirrande.

Svenska traditioner. Inte många. Ingen sill, inga snapsar, ingen julskinka, ingen Kalle. Not a bit.

Julfrid och glädje. Mmm... Hemma i Sverige innebär dessa familjehögtider absolut mycket glädje, men aldrig utan ett smått kaos i vilket det finns många drag av "Svensson Svensson" och där barnen i kör suckar "oh misère".

Och att tro att det skulle gå lugnare till i den franska familjen, i vilken det även finns många droppar spanskt blod, var väl som att tro att man skulle få uppleva en vit jul i Sahara. Glädje. Absolut. Frid. Not so much.

Julstrumpan på julaftonsmorgonen var nog det enda svenska inslaget under julen 2013.

Dagens dress code, rött såklart.

 Den franska julens barmeny är okomplicerad. Champagne, vin, vin, vin och åter champagne.

Jag matchar julgranskulorna i år.

 "Inte juligt", var Emmas utlåtande om dukningen.

Tidsmässigt är den franska julen en ren och skär plåga för barnen som måste vänta läääänge innan det blir tal om någon paketöppning. Däremot perfekt för värdinnan som hann med att både träna och boka flygbiljetter innan det var dags att fixa maten. Middagen startar inte förrens klockan börjar närma sig 21. Och räkna inte med att ha svalt sista tuggan innan tolvslaget.

  Många kilo skaldjur åts det.

Min kära beau-frère skötte påfyllningen av vinet galant.

Vanilj, tre chokladsorter och kastanjefyllning var de olika smakerna på våra bûches som är DEN franska juldesserten. Sockerchocken är total.

 Finaste kusinerna.

Summering. Trots att vissa var saknade så blev det en trevlig, inte lugn, men glädjefylld julafton. MYCKET mat och mycket dryck. Julmiddag som sig bör alltså.

Några negativa noter trots allt. Jag råkade smälta locket på en kastrull i ugnen och bränna upp min ena grytvante (igen) och bränna tummen på brödrosten som jag slängde i golvet när jag rostade gåslevertoasten.

Men annars var det ingenting som brann upp. Den här gången.

Positivt. Jag väntade mig en dammsugare som min enda julklapp. Man kan inte vara snäll varje år... Men istället fick jag en blå ask med glitter i!

Joyeux Noël!

Just det. Det var ju juldagen också. 

I korta drag. Svärmor och vänner hela dagen. Och så mer mat. Och ännu mer mat. 

I ett försök att få tillbaka någon slags balans i kroppen avslutades juldagen med en grön smoothie. 

Gott. 

Dock hade det nog behövts några till...